Shakira – La La La (Brazil 2014) ft. Carlinhos Brown Şarkı Sözleri

Shakira – La La La (Brazil 2014) ft. Carlinhos Brown Şarkı Sözleri
10 Haziran 2014 tarihinde eklendi, 774 kez okundu.

shakira-la-la-la-brazil-2014-ft-carlinhos-brown_7483571-40830_640x360

Sesi ve Sahne performansı ile Shakira’nın en güzel şarkıları arasında yer alan La La La (Brazil 2014) ft. Carlinhos Brown 2014 Dünya kupası için seçilen en güzel müzik oldu.Sizlerde bu şarkının sözlerini ve çevirisini merak ediyorsanız sizin için şarkı sözleri ve dinleme videosunu alt kısımdan paylaşmış bulunuyoruz.

Brazil 2014 FIFA World Cup Anthem

[Intro: Carlinhos Brown] Essa bola vai rolar
O mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede
Ola, ola [Chorus] La la la la la (6x)
La!
I dare you [Beat Break] Leggo (4x) [Verse 1] Feel how the planet, become one
Beats like a drum to the same rhythm
Hear the whistle, kick the ball
The entire world soars like an eagle
In Rio we play, like we dance
Only today there’s no tomorrow
Leave all behind, in this place
There’s no space for fear or sorrow [Pre-Chorus] Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It’s truth or dare, can you feel it? [Chorus] La la la la la (6x)
La!
I dare you [Beat Break] Leggo (2x) [Verse 2] You have arrived, it’s the place
No more doubts the time is coming
Feel how the planet, become one
Like a drum destiny’s calling
German, Colombians, Spanish and French
Off the bench you gotta own it
Down here we play, like we dance
It’s Brazil and now you know it [Pre-Chorus] Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It’s truth or dare, can you feel it? [Chorus] La la la la la (6x)
La!
I dare you [Pre-Chorus] Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With whole world watching
It’s truth or dare, can you feel it? [Chorus] La la la la la (6x)
La!
I dare you [Beat Break] Leggo (4x)

Çevirisi

[Giriş: Carlinhos Brown] Bu top şut çekilecek
Dünya yeşille kaplanmış bir saha
Top geldiğinde
Kalp ağ, ağ, ağlarına
Merhaba, merhaba [Koro] La la la la la (6x)
La!
Yap da görelim! [Ritim arası] Oku (4x) [Bölüm 1] Hisset gezegen nasıl, bir oldu
Sanki bir davul aynı ritimi vuruyor
Düdüğü duy, topa vur
Tüm dünya bir kartal gibi yükseliyor
Rio’da oynarız, dans eder gibi
Yalnız bugün, yarın yok
Herşeyi geride bırak, burada
Korku ve üzüntüye yer yok [Ön nakarat] İstiyorsun öyle mi?
Ne demek istiyorsan öyle davran
Herkes izlediğiyle
Gerçek ya da cesaret, hissedebiliyor musun? [Koro] La la la la la (6x)
La!
Yap da görelim! [Ritim arası] Oku (4x) [Verse 2] Ulaştın, burası
Daha fazla şüphe yok zamanı geliyor
Hisset gezegen nasıl, bir oldu
Sanki bir davul aynı ritimi vuruyor
Almanı, Kolombiyalısı, İspanyolu ve Fransızı
Kop hayattan sahibi olacaksın
İşte burada oynuyoruz, dans eder gibi
Burası Brezilya ve şimdi biliyorsun [Ön nakarat] İstiyorsun öyle mi?
Ne demek istiyorsan öyle davran
Herkes izlediğiyle
Gerçek ya da cesaret, hissedebiliyor musun? [Koro] La la la la la (6x)
La!
Yap da görelim! [Ön nakarat] İstiyorsun öyle mi?
Ne demek istiyorsan öyle davran
Tüm dünya izlediğiyle
Gerçek ya da cesaret, hissedebiliyor musun? [Koro] La la la la la (6x)
La!
Yap da görelim! [Ritim arası] Oku (4x)

Shakira – La La La (Brazil 2014) ft. Carlinhos Brown Dinle

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Sayfa başına git